Классика жанра. О. Генри. Вождь краснокожих
Многие в детстве смотрели прекрасный мультфильм «Чертенок с пушистым хвостом», вышедший на экраны в 1985 году. А кто знает, что создан он по мотивам написанной в 1907 году американским писателем О. Генри повести Вождь краснокожих читать которую не устают взрослые и дети?
Краткое содержание
История произошла в одном из небольших городков американского штата Алабама. Главными действующими лицами являются два жулика – Сэм и Билл.
Для воплощения своей новой махинации с земельными участками им не хватает денежных средств, а именно 2 тысячи долларов. Именно такую сумму приятели решаются требовать за возвращение девятилетнего сына местного зажиточного горожанина Эбенезера Дорсета, которого похитили и спрятали в пещере в лесу.
Но мальчик, к удивлению похитителей, нисколько не огорчается, а воспринимает случившееся как увлекательный поход и интересную игру. В эту-то игру ребенок и вовлекает своих новых друзей. Он заявляет, что является Вождем Краснокожих, а Билл – это «Хенк, пленник Вождя Краснокожих». Бедный Билл, что только ему не пришлось вытерпеть, разыгрывая пленника индейцев.
А в это время, пока товарищ «играл» с мальчиком, Сэм вел переговоры с его отцом. Но и тут что-то пошло не так. Мистер Дорсет, вместо того, чтобы согласиться заплатить выкуп за сына, предлагает похитителям совершенно другой вариант. Эбенезер просит заплатить ему 250 долларов, тогда он согласен забрать мальчика обратно.
Когда Сэм возвращается в пещеру с переговоров, он понимает, надо соглашаться…
Экранизации
Повесть достаточно часто экранизировали во многих странах мира.
После написания повести и её многочисленных экранизаций история о похитителях, которые вынуждены заплатить за то, чтобы вернуть домой похищенного ребенка, получила огромную популярность как в кинематографе, так и в художественной литературе. Как и другие произведения О. Генри, «Вождь краснокожих» стал распространенной культурной метафорой, образным выражением. Очень часто этот сюжет берут в основу в сюжетах детских телесериалов; в качестве примера можно взять персонажа Perfume из мультсериала «She-Ra: Princess of Power» или героя фильма «Деннис-мучитель».
В Советском Союзе сюжет этой повести использовали два раза — она вышла в фильме «Деловые люди» режиссера Леонида Гайдая (в данной телеверсии есть несколько отличий от оригинала) и мультфильм «Чертенок с пушистым хвостом», о котором говорилось в начале статьи.
Современные российские мультипликаторы использовали данный сюжет в мультсериале «Маша и Медведь» серия «С волками жить…»
